📖 Meaning
To win a complete and total victory. It describes a situation where one side achieves full success with no losses, often used in military or competitive contexts. The emphasis is on the thoroughness and decisiveness of the triumph.
📜 Origin Story
This idiom originates from Ming Dynasty author Luo Guanzhong's 'Romance of the Three Kingdoms' (三国演义), Chapter 36. In the story, the warlord Liu Bei (Xuande) defeats his enemy decisively and leads his army into the city of Fancheng, where the county magistrate Liu Bi comes out to greet him. The phrase vividly captures the scene of a triumphant military victory in the turbulent late Han period.
💡 Example Usage
我校足球队在决赛中大获全胜，以五比零击败了对手。
Our school football team won a complete victory in the finals, defeating their opponents five to zero.
🏷️ Category
➕ Similar Idioms
➖ Opposite Idioms
🔤 Quick Facts
- Chinese: 大获全胜
- Pinyin: dà huò quán shèng
- Literal Translation: great, obtain, complete, victory
- Category: Success
- Characters: 4