📖 Meaning
This idiom refers to the act of investigating points of doubt and resolving difficulties. It describes a diligent, thorough approach to problem-solving where one carefully examines uncertainties and works to eliminate obstacles. The phrase often applies to scholarly or pedagogical contexts where a teacher helps students clarify confusion.
📜 Origin Story
The phrase originates from the Qing dynasty scholar Zhang Sanguang's work 'Biography of Mr. Jiang Shiyuan' (蒋石原先生传). According to the text, during his leisure time away from judging legal cases, Jiang would gather his most outstanding children and disciples. He would examine their doubts and resolve their difficulties, patiently and tirelessly enlightening them in their studies. The passage portrays Jiang as a devoted educator who took seriously the intellectual growth of those under his guidance.
💡 Example Usage
先生于讲堂之上，常与门生稽疑送难，务求义理贯通。
In the lecture hall, the master would often examine doubts and resolve difficulties with his students, striving for a thorough understanding of the underlying principles.
🏷️ Category
➕ Similar Idioms
➖ Opposite Idioms
🔤 Quick Facts
- Chinese: 稽疑送难
- Pinyin: jī yí sòng nán
- Literal Translation: examine, doubt, remove, difficulty
- Category: Learning
- Characters: 4