📖 Meaning
To embrace and retain things of different content and nature at the same time. It describes an inclusive attitude toward diverse ideas, cultures, or materials. Equivalent to the more common phrase 兼收并蓄.
📜 Origin Story
This idiom does not trace to a single classical text or historical figure. It is a variant of the well-known phrase 兼收并蓄, whose spirit originates from the inclusive scholarly tradition championed by Tang dynasty literatus Han Yu. The underlying philosophy reflects the Confucian and later Neo-Confucian ideal of gathering and preserving diverse schools of thought without prejudice.
💡 Example Usage
这座图书馆兼包并畜，收藏了古今中外的各类典籍。
This library embraces and retains all kinds of texts, collecting classics both ancient and modern, Chinese and foreign.
🏷️ Category
➕ Similar Idioms
➖ Opposite Idioms
🔤 Quick Facts
- Chinese: 兼包并畜
- Pinyin: jiān bāo bìng chù
- Literal Translation: simultaneously, include, together, store
- Category: Attitude
- Characters: 4