📖 Meaning
Describes the utmost sincerity and loyalty so intense that one's pure spirit seems to shine through the bright sun. It is a classical metaphor for absolute devotion and unwavering fidelity, typically used to praise a person's righteous character and unyielding allegiance.
📜 Origin Story
This idiom originates from the Records of the Three Kingdoms, specifically the Book of Wei, Annals of Emperor Wu. It describes how a ruler who upholds great integrity and whose spirit penetrates the bright sun, rousing martial fury and deploying divine strategies. The phrase was used to extol unwavering loyalty and righteous resolve in service to the state.
💡 Example Usage
他一生精贯白日,从未动摇过对国家的忠诚。
Throughout his life, his loyalty was so pure it pierced the bright sun, never once wavering in his devotion to the nation.
🏷️ Category
➕ Similar Idioms
➖ Opposite Idioms
🔤 Quick Facts
- Chinese: 精贯白日
- Pinyin: jīng guàn bái rì
- Literal Translation: pure essence, pierces, bright, sun
- Category: Morality
- Characters: 4