📖 Meaning
All-encompassing: covering heaven above and extending to the edge of the earth, describing something that embraces and includes everything under the sun. It denotes a scope so vast and comprehensive that nothing is left out.
📜 Origin Story
This is a rare idiom with no recorded origin in classical literature, so no specific dynasty, text, or figure can be credited with coining it. Its sense is built from the character 帡, which means to cover or shelter, together with the imagery of heaven and earth. Taken together, the phrase literally pictures a canopy that covers the sky and stretches to the ends of the earth, from which the meaning 'encompassing all things' is derived. Because it lacks a canonical textual source, it survives mainly as a literary and rhetorical expression rather than a classical allusion.
💡 Example Usage
此人的学识帡天极地,包罗世间万物。
This person's learning is all-encompassing, embracing everything in the world.
🏷️ Category
➕ Similar Idioms
➖ Opposite Idioms
🔤 Quick Facts
- Chinese: 帡天极地
- Pinyin: jú tiān jí dì
- Literal Translation: cover, heaven, reach the ends of, earth
- Category: Variety
- Characters: 4