📖 Meaning
A person of profound and extensive learning; a great scholar. The term describes someone whose scholarship is both broad and deep, commanding respect in academic circles.
📜 Origin Story
The idiom traces back to the Han dynasty scholar Yang Xiong's rhapsody 'Yu Lie Fu' (羽猎赋, Feather Hunt Rhapsody). In the original text, Yang Xiong wrote of 'grand scholars and eminent Confucians' (鸿生钜儒) who donned official caps and robes, revised the Tang classics, corrected the 'Ya' and 'Song' sections of the Book of Odes, and performed courtly rituals of deference. Over time, the characters were rearranged into '钜学鸿生' to denote a person of vast and profound erudition. Yang Xiong was a prominent Western Han philosopher and poet known for his rhetorical works.
💡 Example Usage
王教授学贯古今，堪称钜学鸿生，深受学界敬仰。
Professor Wang, learned in both ancient and modern scholarship, is truly a great scholar held in high esteem by the academic community.
🏷️ Category
➕ Similar Idioms
➖ Opposite Idioms
🔤 Quick Facts
- Chinese: 钜学鸿生
- Pinyin: jù xué hóng shēng
- Literal Translation: great, learning, grand, scholar
- Category: Knowledge
- Characters: 4