📖 Meaning
This idiom means to rouse one's spirits and undertake reforms. It describes a determined effort to discard old practices and make a fresh start, often used in contexts of governance or organizational renewal.
📜 Origin Story
This idiom originates from the 'Annals of Emperor Xuan' in the Book of Han (汉书·宣帝纪), compiled during the Eastern Han dynasty by Ban Gu. Emperor Xuan of Han (Liu Xun, reigned 74-49 BCE) issued an edict pardoning the empire and calling upon his officials to rouse their spirits and make a fresh start in governance. Emperor Xuan was known as a capable ruler who restored Han prosperity after the turmoil of the Huo clan's dominance, and the phrase captures his call for renewed dedication and reform.
💡 Example Usage
改革之际，唯有厉精更始，方能开创新局。
In times of reform, only by rousing ourselves to a fresh start can we open up new horizons.
🏷️ Category
➕ Similar Idioms
➖ Opposite Idioms
🔤 Quick Facts
- Chinese: 厉精更始
- Pinyin: lì jīng gēng shǐ
- Literal Translation: exert spirit, renew beginning
- Category: Determination
- Characters: 4