📖 Meaning
瞩目 means to fix one's gaze upon something. The idiom describes something or someone that attracts widespread attention and focus from others. It conveys that a person, event, or achievement is so remarkable that people cannot help but take notice.
📜 Origin Story
This is a modern Chinese idiom without a specific classical literary origin. It is formed from the common phrase 瞩目, meaning to gaze attentively, combined with the causative structure 令人, meaning to cause people to. The expression has become widely used in contemporary Chinese to describe achievements, events, or figures that command public attention and admiration.
💡 Example Usage
这项工程之大令人瞩目。
The sheer scale of this project is truly eye-catching.
🏷️ Category
➕ Similar Idioms
➖ Opposite Idioms
🔤 Quick Facts
- Chinese: 令人瞩目
- Pinyin: lìng rén zhǔ mù
- Literal Translation: make, people, gaze, eyes
- Category: Status
- Characters: 4