水滴石穿

shuǐ dī shí chuān
Literal: "water drops, stone pierced"

📖 Meaning

Persistent effort overcomes the hardest obstacles. Small actions repeated continuously accomplish great things.

📜 Origin Story

From a Song Dynasty judicial case where a clerk's small daily thefts added up to a fortune—like water drops eventually piercing stone.

💡 Example Usage

坚持学习,水滴石穿。

Persist in studying—water drops eventually pierce stone.

🏷️ Category

➕ Similar Idioms

➖ Opposite Idioms

🔤 Quick Facts

  • Chinese: 水滴石穿
  • Pinyin: shuǐ dī shí chuān
  • Literal Translation: water drops, stone pierced
  • Category: Perseverance
  • Characters: 4