惟利是视

wéi lì shì shì
Literal: "only, profit, is, look at"

📖 Meaning

To care only about profit and nothing else. It describes someone who is driven solely by self-interest and disregards all other considerations such as ethics, duty, or the greater good.

📜 Origin Story

This phrase originates from the 'Book of Jin, Biography of Wen Qiao' (《晋书·温峤传》). Wen Qiao, a Jin dynasty official and general, described Su Jun's subordinates as people who only cared about profit, being cruel, arrogant, and suspicious. The phrase later became a common expression for describing those who prioritize personal gain above all else. It appears in Qing dynasty writings such as Xue Fucheng's memorials on foreign affairs.

💡 Example Usage

盖彼之商人惟利是视,不顾大体。

Those merchants care only about profit and disregard the larger picture.

🏷️ Category

➕ Similar Idioms

➖ Opposite Idioms

🔤 Quick Facts

  • Chinese: 惟利是视
  • Pinyin: wéi lì shì shì
  • Literal Translation: only, profit, is, look at
  • Category: Attitude
  • Characters: 4