📖 Meaning
Describes windows adorned with pearls and doors with intricate lattice work. It refers to extremely luxurious and ornate palace architecture, symbolizing extravagance and opulence in royal construction.
📜 Origin Story
From the 'Nan Shi' (History of the Southern Dynasties) compiled by Li Yanshou of the Tang Dynasty. The passage describes Emperor Xiaowu of the Liu Song dynasty who, upon ascending the throne, vastly expanded palace construction beyond previous limits. He built grand halls such as Zhengguang, Yuzhu, and Ziji, decorating them with carved beams, ornate joints, pearl-adorned windows, and latticed doors. The phrase illustrates the extreme luxury and extravagance of his reign.
💡 Example Usage
这座皇家园林珠窗网户，极尽奢华之能事。
This royal garden features pearl-adorned windows and latticed doors, embodying the utmost in extravagance.
🏷️ Category
➕ Similar Idioms
➖ Opposite Idioms
🔤 Quick Facts
- Chinese: 珠窗网户
- Pinyin: zhū chuāng wǎng hù
- Literal Translation: pearl, window, net, door
- Category: Status
- Characters: 4